"матримониальный" meaning in All languages combined

See матримониальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: mətrʲɪmənʲɪˈalʲnɨɪ̯ [singular], mətrʲɪmənʲɪˈalʲnɨɪ [plural]
Etymology: От лат. matrimonialis «брачный, супружеский», далее из matrimonium «брак, супружество», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать» + -monium (суффикс, обозначающий действие, состояние). Forms: матримониа́льный [singular, masculine, nominative], матримониа́льное [singular, neuter, nominative], матримониа́льная [singular, feminine, nominative], матримониа́льные [plural, nominative], матримониа́льного [singular, masculine, genitive], матримониа́льного [singular, neuter, genitive], матримониа́льной [singular, feminine, genitive], матримониа́льных [plural, genitive], матримониа́льному [singular, masculine, dative], матримониа́льному [singular, neuter, dative], матримониа́льной [singular, feminine, dative], матримониа́льным [plural, dative], матримониа́льного [singular, masculine, accusative, animate], матримониа́льное [singular, neuter, accusative, animate], матримониа́льную [singular, feminine, accusative, animate], матримониа́льных [plural, accusative, animate], матримониа́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], матримониа́льные [plural, accusative, inanimate], матримониа́льным [singular, masculine, instrumental], матримониа́льным [singular, neuter, instrumental], матримониа́льной [singular, feminine, instrumental], матримониа́льною [singular, feminine, instrumental], матримониа́льными [plural, instrumental], матримониа́льном [singular, masculine, prepositional], матримониа́льном [singular, neuter, prepositional], матримониа́льной [singular, feminine, prepositional], матримониа́льных [plural, prepositional], матримониа́лен [singular, masculine, short-form], матримониа́льно [singular, neuter, short-form], матримониа́льна [singular, feminine, short-form], матримониа́льны [plural, short-form]
  1. книжн. относящийся к супружеству, к браку; брачный Tags: literary
    Sense id: ru-матримониальный-ru-adj-hyqd50lR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: брачный Translations: matrimonial (Английский), матрыманіяльны (Белорусский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -альн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Супружество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. matrimonialis «брачный, супружеский», далее из matrimonium «брак, супружество», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать» + -monium (суффикс, обозначающий действие, состояние).",
  "forms": [
    {
      "form": "матримониа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "патримониальный"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Акунин",
          "date": "2009",
          "ref": "Б. Акунин, «Весь мир театр», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так продолжалось до тех пор, пока ею всерьёз не увлёкся антрепренёр Фурштатский. Видный мужчина, с хорошим вкусом, владелец лучшего киевского театра. Предлагал идти к нему в труппу на невероятно выгодные условия, заваливал цветами, комплиментничал, щекотал ухо пышными благоухающими усами. Сделал предложение и иного рода — матримониального.",
          "title": "Весь мир театр"
        },
        {
          "author": "С. И. Алёшин (Котляр)",
          "date": "2001",
          "ref": "С. И. Алёшин (Котляр), «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Некоторым удалось даже свершить матримониальную карьеру: выйти замуж за генералов из руководства Академии.",
          "title": "Встречи на грешной земле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к супружеству, к браку; брачный"
      ],
      "id": "ru-матримониальный-ru-adj-hyqd50lR",
      "raw_glosses": [
        "книжн. относящийся к супружеству, к браку; брачный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mətrʲɪmənʲɪˈalʲnɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mətrʲɪmənʲɪˈalʲnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брачный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "matrimonial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "матрыманіяльны"
    }
  ],
  "word": "матримониальный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -альн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Супружество/ru"
  ],
  "etymology_text": "От лат. matrimonialis «брачный, супружеский», далее из matrimonium «брак, супружество», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать» + -monium (суффикс, обозначающий действие, состояние).",
  "forms": [
    {
      "form": "матримониа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́лен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "матримониа́льны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "патримониальный"
    }
  ],
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Акунин",
          "date": "2009",
          "ref": "Б. Акунин, «Весь мир театр», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так продолжалось до тех пор, пока ею всерьёз не увлёкся антрепренёр Фурштатский. Видный мужчина, с хорошим вкусом, владелец лучшего киевского театра. Предлагал идти к нему в труппу на невероятно выгодные условия, заваливал цветами, комплиментничал, щекотал ухо пышными благоухающими усами. Сделал предложение и иного рода — матримониального.",
          "title": "Весь мир театр"
        },
        {
          "author": "С. И. Алёшин (Котляр)",
          "date": "2001",
          "ref": "С. И. Алёшин (Котляр), «Встречи на грешной земле», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Некоторым удалось даже свершить матримониальную карьеру: выйти замуж за генералов из руководства Академии.",
          "title": "Встречи на грешной земле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к супружеству, к браку; брачный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. относящийся к супружеству, к браку; брачный"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mətrʲɪmənʲɪˈalʲnɨɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mətrʲɪmənʲɪˈalʲnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "брачный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "matrimonial"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "матрыманіяльны"
    }
  ],
  "word": "матримониальный"
}

Download raw JSONL data for матримониальный meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.